Home
Home
Principio Anterior Contenido Próximo Término
Principio - Anterior - Contenido - Próximo - Término
English Deutsch Italiano
English - Deutsch - Italiano

1. Copyright y Registro

Power64 es Copyright © 1996-2008 de Roland Lieger. Reservados todos los derechos.

Power64 está publicado como shareware. Usted puede distribuir gratuitamente copias de Power64 a través de cualquier medio (como por ejemplo discos, CD-ROMs, revistas, libros, FTP, carteleras electrónicas, etc.) estipulando que distribuye copias sin modificar y que lo hace sin otro coste que no sea un precio nominal por el hecho de la copia (máx. 5 $USA). Si está pensando en incluir Power64 en un CD-ROM, por favor envíe un e-mail al autor para estar seguros de que incluye una copia actualizada de Power64. El autor también apreciaría (aunque no es necesario) que le obsequiara con una copia de su CD-ROM.

Aunque no hay que pagar para obtener una copia de Power64, sí es necesario no obstante pagar una moderada cantidad por el registro de Power64 si usted lo encuentra entretenido y desea utilizarlo por un largo período de tiempo. Power64 es completamente funcional incluso si todavía no se ha registrado, así que puede realizar todas las pruebas que desee, pero para recordarle que el autor ha empleado mucho tiempo escribiendo el programa, existe un tiempo límite de 10 minutos para cada sesión del emulador.

Los registros de Power64 son tratados por Kagi (http://www.kagi.com), una compañía que cobra las tasas del shareware en nombre de los autores. La tasa de registro es de 32 $USA (incluyendo la cuota de Kagi) para una licencia de un solo usuario.

Si usted ya es un usuario registrado de Power20, el emulador de Commodore VIC-20 para PowerMac, por favor marque el cuadro "Registered Power20 User" para obtener un descuento de 8 $USA por el registro de Power64. Si todavía no está familiarizado con Power20, por favor visite:
http://www.salto.at/Power20/index.html

Si desea registrar a la vez Power64 y Power20, debería comprar un "Paquete de Oferta Power64 y Power20", para obtener una licencia para ambos programas por sólo 48 $USA.

También puede registrarse a través de Internet en: http://order.kagi.com/?5G. Puede pagar con tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, Carte Blue, Carte Blanche, JCB etc.), PayPal, Transferencia, Giro o en Efectivo.

Tan pronto como Kagi reciba su pago, le enviarán un e-mail de confirmación y a mí otro informándome de que le envíe su código de registro. Su número de registro seguirá siendo válido para todas las futuras versiones de Power64.

Alternativamente usted puede pagarme directamente. Envíe 20 Euro (preferiblemente) o 30 Francos Suizos, o 30 $USA (probablemente lo más fácil de obtener desde fuera de Europa) a:

Roland Lieger
Goethegasse 39
A 2340 Mödling
Austria - Europe
Email:

También puede registrar Power64 y Power20 (emulador de VIC-20) juntos por sólo 30 Euros, ó 45 Francos Suizos, o 45 $USA.

Por favor envíe el dinero en metálico en un envoltorio sencillo. El servicio de correos austríaco es muy fiable y bastante rápido. Desafortunadamente los bancos austríacos cobran tasas prohibitivas (alrededor de 12 $USA) por liquidar cheques extranjeros, cheques de viaje o peticiones de crédito de moneda extranjera en una cuenta. Así que no recibo con agrado estas formas de pago (incluso siendo consciente de que ésta es una manera de enviar dinero muy extendida en USA). Desafortunadamente, tampoco puedo manejar tarjetas de crédito. Si desea realizar el pago con cheque o tarjeta de crédito, por favor hágalo a través de Kagi (ver más arriba).

Si vive en España (o más concretamente: si tiene una cuenta bancaria en la Euro-zona), puede enviarme también la tasa de registro mediante una transferencia. Por favor, envíeme un e-mail a para obtener los datos de mi cuenta bancaria. Tenga en cuenta que esta opción sólo se encuentra disponible dentro de la Euro-zona. Las tasas bancarias para transferencias desde otros países son tan elevadas, que difícilmente llega algo de dinero a mi cuenta.

Tan pronto como reciba su pago, le enviaré inmediatamente un e-mail (o una tarjeta postal, si usted no dispone de una cuenta) con su número de registro. Su número de registro seguirá siendo válido para todas las futuras versiones de Power64.

Nota Legal:
Power64 es distribuido tal cual está. ¡Utilícele bajo su propio riesgo! A pesar de que se ha tenido mucho cuidado para asegurar el correcto funcionamiento de Power64, el autor no acepta ninguna responsabilidad por los daños o pérdidas de dinero causados por errores ocultos en el código.

Es ilegal distribuir software pirateado junto a Power64.

SMON es Copyright de Magna Media, y ha sido incluido en Power64 con su amable permiso.

El Software del Sistema es © 1982-1984 Commodore Business Machines.
Todos los productos mencionados en este texto son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios.


Home Principio Anterior Contenido Próximo Término Top of Page

Fuente: http://www.salto.at/Power64/Documentation/Power64-Leame/01-Copyright.html
Power64 Homepage: http://www.infinite-loop.at y http://www.salto.at - EMail:
© Roland Lieger, Goethegasse 39, A-2340 Mödling, Austria - Europe
Últiomo Modificación: 29 de Febrero de 2008
Valid HTML 4.01!